Moi il y a des pièces de décoration qui m’obsèdent.
Parmi lesquels les luminaires.

Les guirlandes, les lanternes, les suspensions,
Les lampes d’architectes, les lampadaires articulés,
Les ampoules à filaments vintages …

Alors pourquoi est-ce si facile de craquer sur une lampe,
Et se trouver systématiquement confrontés
À un mur ou coin inadapté,
À un endroit que ne sera jamais assez ou trop éclairé ?

Comme si, la plus simple des équations :
Esthétisme + Luminosité + Adaptabilité
Ne trouvera jamais de solution parfaite.

Et voilà donc ma nouvelle quête du Graal,
Trouver quelques luminaires parfaits,
Qui s’adaptent parfaitement à l’architecture de ma maison,
Tout en sublimant mes choix éphémères de décoration.Et vous, la lumière vous maîtrisez ?

En vous souhaitant un très lumineux week-end.

Maria SC Chandelier by Pani Jurek

I’m completly obsessed by some pieces of furniture.
One of them are lights.

Garlands, lanterns, pendants,
Architect lamps, articulated floorlamps,
Vintage light bulbs …

So why is it so easy to fall in love with a lamp,
And yet always go wrong
Because of an inadequate a wall or corner,
Or just have to manage it being too or not enough bright?

As if the simple equation:
Aesthetics + Brightness + Adaptability
Will never find a perfect solution.

So here’s my new holy grail,
Finding the perfect lighting,
That fits perfectly with the architecture of my house,
While showcasing my restless decoration choices.

And you, do you master your home lightning?