INSPIRATIONS ·  MAISON  /  CUISINE  / KIDS  /  BUREAU  /  SHOPPING  /  VOYAGE       à propos  .  publicité .  



Sep, 10
2013

La Todo list de maman pour la rentrée

Comments dans les ENFANTS .

Moi je me demande s’il n’y a pas une coalition contre les parents,
Comme un petit contrôle surprise pour nous faire bien stresser.

La liste des fournitures, avec une ou deux belles difficultés,
Comme le drap housse à coudre ou les rhodoïds à trouver.

Les inscriptions aux activités, avec les 12 photos
Et autant de certificats d’aptitudes à aller chercher.

Les horaires qui cette année sont si compliqués,
Qu’on peut d’avance déjà s’excuser pour les 18 ratés minimum,
qui se produiront forcément cette année.

Les nombreuses et très longues vacances,
Qu’il faut déjà commencer à anticiper,
Et cette Toussaint qui est déjà presque là,
Alors qu’on vient à peine de faire la rentrée.

Et je me demande si le choc de simplification,
Ne pouvait pas aussi entrer dans nos écoles,
Pour nous – les parents.

Et vous, la rentrée de vos enfants est-elle aussi compliquée ?

cahiers-georges

Jolis petits cahiers de rentrée – Georges

I wonder if there’s not a coalition against the parents
Like a little pop quiz to make us stress out.

The list of supplies, with one or two challenges,
Like sewing a fitted sheet  or finding the right size rhodoïds sheets.

The extra-curricular activities application forms,
With the 12 photos and many medical certificates to ask for.

The school time tables, particularly complicated this year,
And my apologizes for any hickups which will inevitably occur.

The numerous and far too long vacations,
We must already begin to anticipate,
And the Fall holidays, which is already almost here,
After less than a one week of school.

And I wonder if all of this could not be simplified,
For the benefit of us – the parents.

And how about you?
Is going back to school complicated for you too ?



   6 Commentaires pour “La Todo list de maman pour la rentrée”

  1. 1 virginie B

    OH OUI… imagine 3 kids dans 3 établissements différents et 2 activités pour chacun hum hum ! simplification merci

    [Répondre]

  2. 2 annouchka

    Je découvre les joies d’une vraie rentrée scolaire en tant que maman, et je ne m’attendais pas à ce que ce soit aussi compliqué ! J’ai l’impression de courir toute la journée après le temps, avec sans cesse cette sensation que je ne vais jamais réussir à boucler tout mon planning et mes impératif de maman. Et effectivement les nouveaux aménagements scolaires de la réforme viennent ajouter un peu plus de difficulté à tout cela !
    Bon courage ;)

    [Répondre]

  3. 3 lily

    Non sa va c’est plutôt simple cette année, faut juste que Néné finisse son adaptation à la créche et tout sera OK puis que je finisse de remplir les paperasses et les rendez vous.
    les vacances de la toussaint sont déjà planifier eux par contre.

    bon courage

    [Répondre]

  4. 4 Lucky Sophie

    Heureusement avec les années, on se rôde un peu mais la première fois, c’est rude !

    [Répondre]

  5. 5 Nadia

    Pour l’instant ça été cette rentrée-ci c’est très bien déroulé. J’ai tout trouvé au même endroit puis étiquetté en 30 minutes le tout. Je pensais pas que ça irait aussi bien ! Surtout que j’étais allée avec mes deux filles en même temps ^_^ Sarah 3 ans assise dans le carrosse et Yasmine 9 ans qui me demandait tout le temps les trucs qui ne faut pas acheter qu’elle n’a pas besoin en faite mais qui sont tellement cute ! Je trouve qu’on s’en ent bien sortie tout de même :D Pour les vêtements c’était pareil deux endroits différents et hop on commence l’école la semaine prochaine ! Loll

    [Répondre]

  6. 6 eva

    Evidemment, là où c’est compliqué c’est par rapport aux activités extra scolaires. Je ne te dis pas avec trois enfants comme ce fut simple ! Maintenant, il n’y en a plus que 2 à la maison et assez grands pour se déplacer en indépendance. Là on est presque au bout de nos peines. Vivement les vacances de Toussaint, tout sera bien rodé !!!
    Il va faire quoi, ton petit James, comme activités ?
    Bises

    [Répondre]


Laisser un commentaire



(*) Champs obligatoires
(*)
(*)





LIBELUL aka. JANE

Les favoris déco, design et autres petites merveilles d’une maman à Paris.

Email : jane (at) libelul.com
Suivre Libelul sur Facebook
Libelul est consultante Wikio  Loisirs

Libelul est Directrice de Création pour les Digital Mums Libelul sera Jury au Salon Maison < Objet Jan. 2012