INSPIRATIONS ·  MAISON  /  CUISINE  / KIDS  /  BUREAU  /  SHOPPING  /  VOYAGE       à propos  .  publicité .  



Sep, 11
2013

Nettoyage par le vide

Comments dans la MAISON .

Moi j’ai fait le grand ménage.

Exhumé quelques grandes boîtes de la cave
Remplies de souvenirs qui n’ont plus leur place à présent.

Donné tous les au cas où qui s’entassaient dans mes placards,
Dont je n’ai plus besoin maintenant.

Rompu avec quelques routines inutiles,
Qui avaient fini par brouiller mon jugement.

Et je peux enfin contempler ce vide si familier,
Que j’aime singulièrement.

Et vous, vous aussi ça vous fait du bien le grand ménage ?

kitchen

Home inspiration by Sukkertoy for Oyet

I’m in cleaning up mode.

Got some large boxes out the cellar
Filled with memories that no longer have room for.

Given all the what ifs that had piled up in my closet,
I will not need anymore.

Broke up with some unnecessary routines
Which had started to seriously cloud my judgment.

And I can now finally contemplate the void,
So familiar that I so foundly love.

And you, does cleaning up make up feel better?



   4 Commentaires pour “Nettoyage par le vide”

  1. 1 annouchka

    il faut que je le fasse :) J’ai conservé pas mal de choses de notre ancien appartement, qui sont rangées dans des cartons et dont je n’ai plus besoin ou que je n’ai plus envie de voir chez moi (mes goûts ont changé depuis !) mais j’avoue avoir du mal à me séparer de mes affaires…

    [Répondre]

  2. 2 Amy

    Oh oui, j’aime vider mes placards et tout nettoyer, j’ai l’impression de pouvoir vraiment retravailler ou réfléchir après ça, ça m’éclaircit l’esprit.

    [Répondre]

  3. 3 eva

    Oh que oui que ça fait du bien.
    J’ai un certain retard à ce niveau…

    [Répondre]

  4. 4 lily

    oui sa fait beaucoup de bien, faut que je le refasse l’automne.

    [Répondre]


Laisser un commentaire



(*) Champs obligatoires
(*)
(*)





LIBELUL aka. JANE

Les favoris déco, design et autres petites merveilles d’une maman à Paris.

Email : jane (at) libelul.com
Suivre Libelul sur Facebook
Libelul est consultante Wikio  Loisirs

Libelul est Directrice de Création pour les Digital Mums Libelul sera Jury au Salon Maison < Objet Jan. 2012
Today
It is forcast to be Chance of Rain at 11:00 PM CEST on April 24, 2014
Chance of Rain
19°/12°