Moi & le printemps.

C’est drôle comme il aura suffit,
D’une petite dose de soleil pour me redonner le sourire.

Comme l’impression que le temps a réussi,
À enfin ouvrir le bocal plein de humeur,
Hermétiquement fermé depuis Décembre.

Profiter de cet instant doux, chaud et rayonnant,
En espérant qu’il dure,
Pour ne pas les regretter les jours prochains plus sombres.

Delectim primavera ! 

Vintage Jars by French Country Life

Me & spring.

It’s funny all I needed was,
A small dose of sunshine to smile again.

If if the weather finally managed to open,
The jar of joyful spirit so tighly closed,
Since last December.

Simply enjoy this soft, warm and radiant moment,
Hoping it lasts forever and ever,
Or gives me the courage to cope with rains and storms.

Delectim primavera !