Moi je ne sais pas par quoi commencer,
Tellement j’aime Bréhat.

Vous parlez des ballades à travers champs,
Des milliers de fleurs sauvages,
De la place du bourg,
De son marché jusqu’à midi.

De Guerzido, des plages secrètes,
Des pierres de granit rose et gris,
De cette vie qui n’existe que là bas,
Dans ce petit paradis.

J’aime Bréhat, totalement.
Comme si elle avait toujours été mon île.

Mais de cette incroyable île, je vais partager aujourd’hui,
Les milliers de couleurs qu’elle m’a offert : entre ciel et mer.

Bréhat – Île Nord – Juillet 2013

Bréhat – North Island – July 2013

I would not know where to start,
So much I’m in love with Brehat.

The walks through the fields,
The thousands of wild flowers,
The little town square,
And it’s divine market open until noon.

Guerzido, and secret beaches,
The pink and grey granite stones,
This untouched paradise, while life is still as it was before.

I love Brehat completely.
As if it had always been mine.

And form this incredible island, what I think I will share today,
Are the thousands of colors I was blessed with : between the sky and sea.