|
Moi je ré-apprivoise ma petite routine.
Deux mois, où je n’étais que très peu connectée,
Principalement sur Instagram,
Surtout pour garder la trace de jolis instants,
Et des sourires que j’ai souhaité partager.
Deux mois, où mes yeux se sont concentrés,
Sur la vie, la nature, les paysages;
Loin de l’esthétisme particulier des objets.
Me voilà donc de retour à favoriser,
Avec un très gros chantier à préparer.
Dans quelques jours les peintres et menuisiers seront là,
Et je n’ai rien planifié – enfin presque …
Une envie de blancheur, de beaucoup de clarté,
De quelques détails graphiques, et du végétal à intégrer,
Dans cet appartement Parisien que je n’ai pas tant envie que cela de quitter.
Et vous, en cette rentrée y-a-t-il quelque chose que vous ré-apprivoisez ?
Home inspiration by Mike D
I need to re-tame my daily routine.
Two months totally disconnected,
Appart from Instagram,
Just to keep track of pretty moments
And smiles that I wanted to share.
Two months, letting my eyes only focus
On life, nature and landscapes;
Far from the particular aesthetic of my beloved objects.
So here I am back to bookmarking,
With a very big project to prepare.
In a few days the painters and carpenters will be here,
And I have no real plan …
Just the desire for the purest white and brightness,
Some graphic details, and some greens to integrate,
In this Parisian flat I cannot seem to want to leave,
Despite all my summer projections.
And you, in this fall what do you need to re-tame?
Articles similaires
|
Ma nouvelle vie 🙂
Et le retour aussi, comme toi 😉
Bonne rentrée à toi !
Pour nous la rentrée c’est aussi le départ en vacances c’est un peu paradoxal ! Demain soir on prend la route pour le Sud Ouest et lundi on sera en Bretagne pour 5 jours sur l’île d’Ouessant.
Depuis des mois je prends mes marques dans ma nouvelle vie où je travaille chez moi, alors cette rentrée n’est pas tellement différente, je continue de me battre pour être efficace et motivée chaque jour.
Peut-être que la rentrée, avec tous ces messages sur les réseaux sociaux et les jolis blogs comme le tien, donne un sursaut de motivation pour s’organiser.
Il me faut me remettre au rythme des enfants, et se dépêcher le midi (ils ne mangent pas à la cantine) donc être plus rigoureuse au niveau des courses et des tâches ménagères après le relâchement de la période estivale. Reprendre la routine quoi…
comme toi la maison, laisser quasi à l’abandon durant 2 mois ….idem travaux de prévu dedans ^^
Je vois que le retour au quotidien n’est pas facile aussi pour toi. Comme toi, j’ai fait une bonne coupure et la reprise me donne déjà mal à la tête et en même temps, plein de projets en perspective et de changements qui motivent…
Je tente de retrouver une routine, oui, avec le copain qui travaille le jour, parfois la nuit, depuis seulement cette semaine. Il faut que j’apprenne à ne pas culpabiliser de rester à la maison, même si j’adore ça !
Je ré-apprivoise ma maison mais surtout j’ai encore envie de couleurs malgré la superbe chaise Fermob gagnée sur ce blog, donc je vais bientôt reprendre mes pinceaux et ajouter encore un peu de vert dans mon dining.
Merci encore !
… qu’elle belle salle à manger inspirante <3
merci pour la découverte <3
Laisse ton cœur parler pour la suite même si tu as rien prévue ^^
Bon vendredi, bises xX