|
Moi je suis une citoyenne du monde.
Du sang Allemand, Anglais, Français,
Née en Afrique, l’Argentine comme patrie d’adoption,
De la famille en Angleterre, Canada, France et aux États Unis …
Et je ne comprends pas.
Cette violence aveugle contre quoi ?
Quel désespoir peut justifier cela ?
Je ne sais pas.
Les mots me manquent.
Je pense à Boston, aux familles,
À la mienne …
Et à cette part d’humanité dans laquelle j’ai encore envie de croire.
Pensées pour Boston
I am a citizen of the world.
Roots in England, France and Germany,
Born in Africa, Argentina is also my homeland,
My family lives in Canada, England, France, United States …
And I do not understand.
This blind violence against what?
What despair could justify this horror ?
I can’t imagine.
Words fail me.
My thoughts go to Boston, the families,
To mine …
And that part of humanity I still choose to believe in.
Prayers for Boston
|
Cette violence est insupportable. De tout coeur avec eux.
Ah mon avis ce n’est pas un coup du désespoir mais encore de quelques illuminés à qui on a fait rentrer de mauvaises choses dans leur petit cerveau 🙁 Je suis triste et j’ai vraiment mal dormi, nous voilà repartis dans une vague de violence qui me déprime terriblement !
J’ai honte d’être humaine !
http://www.lejournaldepersonne.com/2012/12/jai-honte-detre-humaine/
Très beau texte. Simple mais vrai.
Pensée pour Boston aussi
mon dieu comme je partage !
Inconcevable.
Je suis encore sans mot devant un tel acte de violence.
Tu as su trouver les mots pour évoquer cette tragédie… ne cessons pas de croire en l’hamanité malgré tout.